Summary
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Hi, I’m

Faustino Muheto

Luanda,LUA
Faustino  Muheto

Summary

Dedicated Translator and team player with in-depth understanding of various cultures. Well-versed in translating verbal communication and written words. Certified Translator and qualified native speaker with previous experience in professional interpretation.

Work History

Ministry of Education -Zaire
Zaire , Nzeto

English Language Teacher

Job overview

  • Provided individual support to students facing difficulties with grasping the concepts of English language.
  • Attended professional development workshops and seminars related to teaching English language effectively.
  • Developed and implemented lesson plans to teach English language to students of different ages.
  • Conducted assessments, evaluations and provided feedback on students' progress in learning English language.
  • Organized activities for students to practice their speaking, reading and writing skills in English.

Afrika Bizzi Distribution
Luanda, Luanda

Translator and Interpreter

Job overview

  • Translated documents from English to Portuguese and vice versa for various clients.
  • Interpreted conversations between Portuguese-speaking clients and English-speaking staff members.
  • Conducted consecutive and simultaneous interpretation at meetings, conferences, and court hearings.
  • Provided written translations of legal, medical, and technical documents.

Education

Agostinho Neto
Luanda

M.D.
08-2024

University Overview

Agostinho Neto
Luanda

Bachelor of Arts from English Language And Literature
01-2019

University Overview

Dom Bosco
Luanda

High School Diploma
12-2010

University Overview

World TESOL Academy
UK

Some College (No Degree) from Teaching English To Speakers of Other Languages

University Overview

J & T Academy
Luanda

Some College (No Degree) from Language Interpretation And Translation

University Overview

Skills

  • Quality assurance processes
  • Live interpretations
  • Cultural awareness
  • Simultaneous interpretation
  • Consecutive interpretation
  • Translation verification
  • Customer engagement
  • Procedure standardization

Languages

English
Advanced
C1
Portuguese
Proficient
C2

Timeline

English Language Teacher
Ministry of Education -Zaire
Translator and Interpreter
Afrika Bizzi Distribution
Agostinho Neto
M.D.
Agostinho Neto
Bachelor of Arts from English Language And Literature
Dom Bosco
High School Diploma
World TESOL Academy
Some College (No Degree) from Teaching English To Speakers of Other Languages
J & T Academy
Some College (No Degree) from Language Interpretation And Translation
Faustino Muheto